34400
Book
In basket
Kareta z piernika = Gingerbread carriage / Wanda Chotomska ; tł. Paweł Beręsewicz ; [il. Ewa Poklewska-Koziełło ; konsult. językowa Barry Keane]. - Wyd. 1 w tej edycji. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2015. - 43, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Wersja Polsko-Angielska)
Author
Chotomska Wanda (1929- ). Beręsewicz Paweł. Tł. Poklewska-Koziełło Ewa. Il. Keane Barry. Konsult.
Genre/Form
Literatura dziecięca polska Literatura dziecięca angielska
Czytanie angielskiego tekstu ze zrozumieniem to nie lada sztuka! Dobrze mieć wówczas pod ręką tłumaczenie polskie - tak jak w tej książce. Lekturę ułatwia przejrzysty, akapitowy układ teksów polskiego i angielskiego. Słodkie, miodowe, toruńskie pierniki... Ach! Aż ślinka cieknie na samą myśl o nich. Zastanawialiście się kiedyś, jak powstały? To bardzo romantyczna historia... Możemy wam tylko zdradzić, że wszystko zaczęło się od młodego piekarczyka Mikołaja, który pokochał Kasię ? córkę znanego cukiernika z Torunia.
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Wypożyczalnia w Jurkowie
There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)
Notes:
General note
Tekst równol. pol., ang.
Reviews:
Confirm report execution
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again